| Rabinal Achí | — | — | — |
| Rage | Stephen King | 1977 | — |
| Raghuvamsa | Kalidasa | — | — |
| Rajatarangini | Kalhana | 1149 | — |
| Ramcharitmanas | Tulsidas | — | — |
| Ramáiana | Valmiki | — | — |
| Raptado | Robert Louis Stevenson | 1886 | — |
| Rashōmon | Ryūnosuke Akutagawa | 1915 | — |
| Ratos e Homens | John Steinbeck | 1937 | — |
| Rebecca | Daphne du Maurier | 1938 | — |
| Recordações da Casa dos Mortos | Fiódor Dostoiévski | 1862 | — |
| Red Book of Hergest | vários autores | — | — |
| Red Dragon | Thomas Harris | 1981 | — |
| Reflexões sobre a Revolução na França | Edmund Burke | 1790 | — |
| Registros do Historiador | Sima Qian | — | — |
| Registros dos Três Reinos | Chen Shou | — | — |
| Regra de Santo Agostinho | Agostinho de Hipona | 423 | — |
| Relatos de um Peregrino Russo | anônimo | 1884 | — |
| Relatório Brundtland | Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento | 1987 | — |
| Res Gestae Divi Augusti | Augusto | — | — |
| Ressurreição | Liev Tolstói | 1899 | — |
| Retrato de uma Senhora | Henry James | 1881 | — |
| Retrato do Artista quando Jovem | James Joyce | 1918 | — |
| Retórica | Aristóteles | — | — |
| Reviver o Passado em Brideshead | Evelyn Waugh | 1945 | — |
| Revolução dos Bichos | George Orwell | 1945 | — |
| Rhinoceros | Eugène Ionesco | — | — |
| Rights of Man | Thomas Paine | 1791 | — |
| Rigveda | vários autores | — | — |
| Ringworld | Larry Niven | 1970 | — |
| Rip van Winkle | Washington Irving | 1818 | — |
| Rita Hayworth and Shawshank Redemption | Stephen King | 1982 | — |
| Ritos de Zhou | Duque de Zhou | — | — |
| Riyāḍ al-ṣāliḥīn | Al-Nawawi | — | — |
| Roadside Picnic | Irmãos Strugatsky | 1972 | — |
| Robinson Crusoé | Daniel Defoe | 1719 | — |
| Robur le conquérant | Júlio Verne | 1886 | — |
| Robôs e o Império | Isaac Asimov | 1985 | — |
| Romance da Câmara Ocidental | Wang Shifu | 1300 | — |
| Romance da Rosa | Jean de Meung, Guilherme de Lorris | — | — |
| Romance de Alexandre | vários autores | — | — |
| Romance dos Três Reinos | Luo Guanzhong | — | — |
| Romancero gitano | Federico García Lorca | 1928 | — |
| Romanos | Paulo de Tarso | — | — |
| Ronja, filha de ladrão | Astrid Lindgren | 1981 | — |
| Roots: The Saga of an American Family | Alex Haley | 1976 | — |
| Rose Madder | Stephen King | 1995 | — |
| Rosencrantz and Guildenstern Are Dead | Tom Stoppard | 1967 | — |
| Roverandom | J. R. R. Tolkien | 1998 | — |
| Rubaiyat | Omar Khayyām | — | — |
| Rudin | Ivan Turgueniev | 1856 | — |
| Rudolphine Tables | Tycho Brahe, Johannes Kepler | 1627 | — |
| Ruhnama | Saparmyrat Nyýazow | 2001 | — |
| Rumpelstichen | Irmãos Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm | 1812 | — |
| Russkaia Pravda | Yaroslav I, o Sábio, Vladimir II Monômaco | — | — |
| Ruy Blas | Victor Hugo | 1839 | — |
| Ruído Branco | Don DeLillo | 1985 | — |
| Rápido e Devagar - Duas Formas de Pensar | Daniel Kahneman | 2011 | — |