| Madame Bovary | Gustave Flaubert | 1857 | — |
| Mahabharata | Vyasa | — | — |
| Mahomet | Voltaire | — | — |
| Makura no Soshi | Sei Shōnagon | — | — |
| Maldição do Cigano | Stephen King | 1984 | — |
| Man's Fate | André Malraux | 1933 | — |
| Manifesto Comunista | Friedrich Engels, Karl Marx | 1848 | — |
| Manifesto Surrealista | André Breton | 1924 | — |
| Manon Lescaut | Antoine François Prévost | 1731 | — |
| Mansfield Park | Jane Austen | 1814 | — |
| Manual de Epicteto | Epiteto, Arriano | — | — |
| Manuscrito encontrado em uma garrafa | Edgar Allan Poe | 1833 | — |
| Margem da Água | Shi Nai´an | — | — |
| Maria da Escócia | Friedrich Schiller | 1801 | — |
| Markandeya Purana | Vyasa | — | — |
| Martin Chuzzlewit | Charles Dickens | 1844 | — |
| Martin Eden | Jack London | 1909 | — |
| Martín Fierro | José Hernández | 1872 | — |
| Masnavi | Jalal ad-Din Muhammad Rumi | — | — |
| Master of the World | Júlio Verne | 1904 | — |
| Mastorava | Aleksandr Sharonov | 1994 | — |
| Mat' | Máximo Gorki | 1907 | — |
| Matadouro 5 | Kurt Vonnegut | 1969 | — |
| Materialismo e Empiriocriticismo | Vladimir Lenin | 1909 | — |
| Mathias Sandorf | Júlio Verne | 1885 | — |
| Matilda | Roald Dahl | 1986 | — |
| Matsya Purana | Vyasa | — | — |
| Mau Começo | Daniel Handler | 1999 | — |
| Maus | Art Spiegelman | — | — |
| Max Havelaar | Multatuli | 1940 | — |
| Max und Moritz | Wilhelm Busch | 1865 | — |
| Mazi runner | James Dashner | 2009 | — |
| Me Before You | Jojo Moyes | 2016 | — |
| Meditações | Marco Aurélio | — | — |
| Meditações sobre Filosofia Primeira | René Descartes | 1641 | — |
| Meghaduta | Kalidasa | — | — |
| Mein Kampf | Hitler | 1925 | — |
| Memória de Minhas Putas Tristes | Gabriel García Márquez | 2004 | — |
| Memórias de Adriano | Marguerite Yourcenar | 1951 | — |
| Memórias de uma Gueixa | Arthur Golden | 1997 | — |
| Men at Arms | Terry Pratchett | 1993 | — |
| Mencius | Mêncio | — | — |
| Menexêno | Platão | — | — |
| Meshari | Gjon Buzuku | 1555 | — |
| Metafísica | Aristóteles | — | — |
| Metamorfoses | Apuleio | — | — |
| Metamorfoses | Ovídio | — | — |
| Metro 2033 | Dmitriy Glukhovskiy | 2007 | — |
| Metro 2034 | Dmitriy Glukhovskiy | 2009 | — |
| Michael Kohlhaas | Heinrich von Kleist | 1810 | — |
| Michel Strogoff | Júlio Verne | 1876 | — |
| Micrographia | Robert Hooke | 1665 | — |
| Micromégas | Voltaire | 1752 | — |
| Middlemarch | George Eliot | 1871 | — |
| Midnight Sun | Stephenie Meyer | 2020 | — |
| Midnight's Children | Salman Rushdie | 1981 | — |
| Mil Tsurus | Yasunari Kawabata | 1952 | — |
| Miles Gloriosus | Plauto | — | — |
| Mio, meu Mio | Astrid Lindgren | 1954 | — |
| Misery | Stephen King | 1987 | — |
| Miss Peregrine's Home for Peculiar Children | Ransom Riggs | 2011 | — |
| Misto Quente | Charles Bukowski | 1982 | — |
| Mistress Branican | Júlio Verne | 1891 | — |
| Miséria da Filosofia | Karl Marx | 1847 | — |
| Moby Dick | Herman Melville | 1851 | — |
| Mockingjay | Suzanne Collins | 2010 | — |
| Moll Flanders | Daniel Defoe | 1722 | — |
| Momo | Michael Ende | 1973 | — |
| Monarchia | Dante Alighieri | — | — |
| Moonraker | Ian Fleming | 1955 | — |
| Moralia | Plutarco | — | — |
| Morella (conto) | Edgar Allan Poe | 1835 | — |
| Mort | Terry Pratchett | 1987 | — |
| Mortal Engines | Philip Reeve | 2001 | — |
| Morte em Veneza | Thomas Mann | 1912 | — |
| Morte entre as Ruínas | Agatha Christie | 1938 | — |
| Morte nas Nuvens | Agatha Christie | 1935 | — |
| Morte no Nilo | Agatha Christie | 1937 | — |
| Moving Pictures | Terry Pratchett | 1990 | — |
| Mr Puntila and his Man Matti | Bertolt Brecht | 1950 | — |
| Mr. Mercedes | Stephen King | 2014 | — |
| Mrs Dalloway | Virginia Woolf | 1925 | — |
| Mrs. McGinty's Dead | Agatha Christie | 1952 | — |
| Mulherzinhas | Louisa May Alcott | 1868 | — |
| Muqaddimah | Ibn Khaldun | — | — |
| Murder Is Easy | Agatha Christie | 1939 | — |
| Musnade de Amade ibne Hambal | Amade ibne Hambal | — | — |
| Mutualismo: Um Fator de Evolução | Piotr Kropotkin | 1902 | — |
| My Name Is Red | Orhan Pamuk | 1998 | — |
| Mysterium Cosmographicum | Johannes Kepler | 1595 | — |
| Mãe Coragem e Seus Filhos | Bertolt Brecht | 1949 | — |
| Män som hatar kvinnor | Stieg Larsson | 2005 | — |
| Mênon | Platão | — | — |
| Mālavikāgnimitram | Kalidasa | — | — |