Herculano Villas-Boas ou Paulo Bezerra? Qual a melhor tradução do livro Os Irmãos Karamázov, de Fiódor Dostoiévski? Neste artigo você encontrará um comparativo entre as duas traduções, sendo a da Martin Claret indireta, do francês, e a da Editora 34 direta, a partir do original em russo.
Tag: Editora 34
Venha ler minha resenha de “Os irmãos Karamázov” e conheça esse clássico escrito por Fiódor Dostoiévski!
A obra-prima de Bulgákov é uma sátira ao regime soviético de Stalin, que era autoritário e limitava a liberdade de seu povo. Um livro fantástico e muito engraçado.